Умови використання / EULA

Оновлено
EN DE ES FR IT NL PL PT UA

Ці Умови використання / Ліцензійна угода кінцевого користувача (разом — «Умови») є юридичною угодою між вами та постачальником додатку («ми», «нас», «наш»), що регулює використання вами iOS-додатку SquirrelVault Tracker («Додаток»). Встановлюючи, відкриваючи або використовуючи Додаток, ви підтверджуєте, що прочитали, зрозуміли та погоджуєтесь дотримуватися цих Умов. Якщо ви не погоджуєтесь — не використовуйте Додаток.

Ліцензія

Ми надаємо вам обмежену, невиключну, непередавану, відкличну ліцензію на використання Додатку на пристроях марки Apple, якими ви володієте або керуєте, відповідно до Умов та Правил використання App Store.

Облікові записи та доступ

Для доступу до деяких або всіх функцій Додатку може знадобитися вхід в обліковий запис (наприклад, Google або Apple). Ви несете відповідальність за безпеку свого пристрою та облікового запису. Ви повинні мати законне право використовувати Додаток у вашому місцезнаходженні.

Допустиме використання

Підписки та Pro

Додаток може пропонувати додаткові платні підписки (наприклад, «Pro»), які відкривають додаткові функції або вищі ліміти. Доступні плани, ціни та переваги відображаються в Додатку на момент покупки.

Оплата та продовження

Повернення коштів

Усі платежі обробляються Apple через App Store. Ми не обробляємо платежі безпосередньо і не маємо можливості здійснювати повернення коштів. Будь-які запити на повернення коштів мають бути направлені до Apple відповідно до політики повернення коштів App Store. Ми не зобов’язані здійснювати повернення коштів, надавати кредити або обміни, крім випадків, передбачених чинним законодавством.

Ліміти та зміни

Ми можемо встановлювати обґрунтовані ліміти використання для захисту сервісу (наприклад, місячні ліміти для ШІ-сканувань). Ліміти можуть відрізнятися залежно від плану та змінюватися з часом. Про будь-які суттєві зміни буде повідомлено в Додатку або на сторінці підтримки.

Функції ШІ

Додаток може містити функції на основі штучного інтелекту (наприклад, ШІ-сканування/автозаповнення). Результати ШІ надаються лише для зручності і можуть бути неточними, неповними або такими, що вводять в оману. Ви несете повну відповідальність за перевірку всієї інформації перед тим, як покладатися на неї. Ми не надаємо жодних гарантій щодо точності контенту, згенерованого ШІ.

Ви погоджуєтесь не використовувати функції ШІ в незаконних цілях і не намагатися зловживати, скрейпити або перевантажувати сервіс. Ми залишаємо за собою право обмежити, призупинити або вимкнути функції ШІ в будь-який час без попередження та відповідальності.

Медичне застереження

Додаток НЕ є медичним пристроєм і не надає медичних консультацій, діагнозів чи лікування. Будь-яка інформація про ліки, добавки, вітаміни або харчові продукти (включаючи терміни придатності) надається лише для загальних інформаційних цілей. Завжди консультуйтесь із кваліфікованим медичним фахівцем перед прийняттям рішень на основі інформації з Додатку. Ми прямо знімаємо з себе будь-яку відповідальність за рішення, пов’язані зі здоров’ям, прийняті на основі інформації з Додатку.

Хмарні дані

Коли ви увійшли в обліковий запис, Додаток може зберігати певні дані в хмарі для забезпечення роботи функцій на основі облікового запису, таких як створені вами елементи інвентарю, нотатки до елементів та категорії/групи. Якщо ви вирішите прикріпити фотографії до своїх елементів, ці фотографії також завантажуються до хмарного сховища (Firebase Storage) і прив'язуються до вашого облікового запису.

Ми можемо обмежити доступ до хмарних функцій, якщо це необхідно з міркувань безпеки, обслуговування або запобігання зловживанням.

Аналітика та звіти про збої

Додаток використовує Firebase Crashlytics для збору звітів про збої та даних про некритичні помилки, а також Firebase Analytics, щоб зрозуміти, як використовуються функції. Ці дані допомагають нам виявляти та виправляти помилки, підвищувати стабільність і покращувати досвід користувачів. Вони можуть містити інформацію про пристрій, стан додатку, загальні події використання та ваш внутрішній ідентифікатор облікового запису. Для отримання додаткової інформації перегляньте нашу Політику конфіденційності.

Використовуючи Додаток, ви визнаєте, що дані про збої, помилки та аналітику можуть збиратися автоматично для підтримки та покращення сервісу.

Власність та контент

Додаток та його вміст належать нам або нашим ліцензіарам і захищені законами про інтелектуальну власність. Ви зберігаєте право власності на дані, які створюєте в Додатку.

Дані та контент третіх сторін

Open Food Facts

Додаток може використовувати дані з бази даних Open Food Facts — спільнотної бази даних продуктів харчування, доступної за ліцензією Open Database License (ODbL). Інформація про продукти, отримана з Open Food Facts — включаючи назви, бренди, категорії та дані про поживну цінність — додається спільнотою і може бути неточною, неповною або застарілою.

Ми не перевіряємо, не схвалюємо і не гарантуємо точність або повноту будь-яких даних, отриманих з Open Food Facts або будь-якого іншого стороннього джерела. Ви несете повну відповідальність за перевірку інформації про продукти перед тим, як покладатися на неї, особливо щодо дієти, алергії, здоров’я або безпеки.

Використання даних Open Food Facts у Додатку регулюється умовами ліцензії ODbL. Додаток відображає атрибуцію для даних, отриманих з Open Food Facts, відповідно до вимог ліцензії.

Відмова від гарантій

ДОДАТОК НАДАЄТЬСЯ «ЯК Є» ТА «ЯК ДОСТУПНО» БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ, ЧИ ТО ЯВНИХ, НЕПРЯМИХ АБО ПЕРЕДБАЧЕНИХ ЗАКОНОМ, ВКЛЮЧАЮЧИ, АЛЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЬ, НЕПРЯМИМИ ГАРАНТІЯМИ КОМЕРЦІЙНОЇ ПРИДАТНОСТІ, ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ КОНКРЕТНОЇ МЕТИ ТА НЕПОРУШЕННЯ ПРАВ. МИ НЕ ГАРАНТУЄМО, ЩО ДОДАТОК БУДЕ ПРАЦЮВАТИ БЕЗПЕРЕРВНО, БЕЗ ПОМИЛОК, БЕЗПЕЧНО АБО ЩО ДЕФЕКТИ БУДУТЬ ВИПРАВЛЕНІ.

Ми не гарантуємо точність, повноту або надійність будь-якого контенту, даних або результатів, згенерованих Додатком, включаючи, але не обмежуючись, пропозиції ШІ, відстеження термінів придатності або результати сканування штрих-кодів. Ви визнаєте, що використовуєте Додаток на власний ризик.

МИ НЕ ЗАЯВЛЯЄМО, ЩО ДОДАТОК Є ВІДПОВІДНИМ АБО ДОСТУПНИМ ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ У ВСІХ МІСЦЯХ. Ви несете відповідальність за дотримання місцевого законодавства.

Обмеження відповідальності

У МАКСИМАЛЬНО ДОЗВОЛЕНІЙ ЧИННИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ МІРІ МИ, НАШІ АФІЛІЙОВАНІ ОСОБИ, ЛІЦЕНЗІАРИ АБО ПОСТАЧАЛЬНИКИ ПОСЛУГ У ЖОДНОМУ РАЗІ НЕ НЕСЕМО ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКІ НЕПРЯМІ, ВИПАДКОВІ, СПЕЦІАЛЬНІ, НАСЛІДКОВІ, ПОКАЗОВІ АБО ШТРАФНІ ЗБИТКИ, ВКЛЮЧАЮЧИ, АЛЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЬ, ЗБИТКАМИ ЗА ВТРАТУ ПРИБУТКУ, ДІЛОВОЇ РЕПУТАЦІЇ, ВИКОРИСТАННЯ, ДАНИХ АБО ІНШИХ НЕМАТЕРІАЛЬНИХ ВТРАТ, ЩО ВИНИКАЮТЬ У ЗВ’ЯЗКУ З ВИКОРИСТАННЯМ АБО НЕМОЖЛИВІСТЮ ВИКОРИСТАННЯ ДОДАТКУ, НЕЗАЛЕЖНО ВІД ТОГО, ЧИ БУЛИ МИ ПОПЕРЕДЖЕНІ ПРО МОЖЛИВІСТЬ ТАКИХ ЗБИТКІВ.

У МАКСИМАЛЬНО ДОЗВОЛЕНІЙ ЗАКОНОМ МІРІ НАША ЗАГАЛЬНА СУКУПНА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА ВСІ ПРЕТЕНЗІЇ, ЩО ВИНИКАЮТЬ ЗА ЦИМИ УМОВАМИ АБО У ЗВ’ЯЗКУ З ДОДАТКОМ, НЕ ПЕРЕВИЩУЄ МЕНШУ З ТАКИХ СУМ: (A) СУМУ, ЯКУ ВИ ФАКТИЧНО СПЛАТИЛИ НАМ (НЕ APPLE ЧИ БУДЬ-ЯКІЙ ТРЕТІЙ СТОРОНІ) ЗА ШІСТЬ (6) МІСЯЦІВ ДО ПОДІЇ, ЩО СТАЛА ПІДСТАВОЮ ДЛЯ ПРЕТЕНЗІЇ, АБО (B) П’ЯТДЕСЯТ ЄВРО (€50). ЯКЩО ВИ НЕ ЗДІЙСНЮВАЛИ ЖОДНИХ ПЛАТЕЖІВ БЕЗПОСЕРЕДНЬО НАМ, ЦЯ МЕЖА ДОРІВНЮЄ НУЛЮ (€0).

ВАШИМ ЄДИНИМ ТА ВИКЛЮЧНИМ ЗАСОБОМ ПРАВОВОГО ЗАХИСТУ У РАЗІ БУДЬ-ЯКОГО НЕЗАДОВОЛЕННЯ ДОДАТКОМ Є ПРИПИНЕННЯ ВИКОРИСТАННЯ ДОДАТКУ ТА ВИДАЛЕННЯ ЙОГО З ВАШОГО ПРИСТРОЮ.

Ви визнаєте, що ми не несемо відповідальності за будь-які збитки або втрати, що виникли внаслідок: (a) вашого покладання на дані, контент або результати, надані Додатком; (b) несанкціонованого доступу до вашого облікового запису; (c) втрати або пошкодження даних, включаючи елементи інвентарю, нотатки або інший контент; (d) будь-яких сторонніх сервісів, включаючи, але не обмежуючись, Firebase, Apple, Google, OpenAI; (e) перебоїв у доступності сервісу.

Втрата даних

Ви несете повну відповідальність за створення резервних копій своїх даних. Ми не гарантуємо збереження, безпеку або доступність будь-яких даних, що зберігаються в Додатку або в хмарі. Дані можуть бути втрачені через програмні помилки, проблеми з сервером, видалення облікового запису, зміни в сервісі або інші причини. Ми не несемо відповідальності за будь-яку втрату даних за будь-яких обставин у максимально дозволеній законом мірі.

Відшкодування

Ви погоджуєтесь відшкодувати, захищати та убезпечити нас та наших посадових осіб, директорів, працівників, агентів, ліцензіарів та постачальників послуг від будь-яких претензій, зобов’язань, збитків, втрат, витрат та видатків (включаючи обґрунтовані судові витрати), що виникають у зв’язку з: (a) вашим використанням або неналежним використанням Додатку; (b) порушенням вами цих Умов; (c) порушенням вами прав третіх осіб; (d) будь-яким контентом, який ви надсилаєте або передаєте через Додаток.

Припинення

Ви можете припинити використання Додатку в будь-який час, видаливши його зі свого пристрою. Ми можемо призупинити, обмежити або припинити ваш доступ до Додатку або будь-яких його функцій у будь-який час, з будь-якої причини, з попередженням або без нього, включаючи, але не обмежуючись, порушенням цих Умов, підозрою на шахрайство або зловживання, або з операційних чи ділових причин.

Після припинення ваша ліцензія на використання Додатку негайно анулюється. Ми не зобов’язані підтримувати, повертати або надавати копії будь-якого контенту чи даних. Розділи, що стосуються відмови від гарантій, обмеження відповідальності, відшкодування та вирішення спорів, залишаються чинними після припинення.

Ви можете подати запит на видалення облікового запису через Додаток (якщо доступно) або зв’язавшись з нами. Ми обробимо запити на видалення в комерційно обґрунтовані строки. Деякі дані можуть зберігатися відповідно до вимог закону або з метою законних ділових інтересів.

Вирішення спорів

Будь-який спір, що виникає з цих Умов або у зв’язку з Додатком, спочатку має вирішуватися шляхом неформальних переговорів — зверніться до нас за електронною адресою, вказаною нижче. Якщо спір не буде вирішено протягом тридцяти (30) днів, будь-яка сторона може звернутися до компетентних судів.

У МАКСИМАЛЬНО ДОЗВОЛЕНІЙ ЧИННИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ МІРІ ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЬ, ЩО БУДЬ-ЯКІ ПРЕТЕНЗІЇ ПОВИННІ ПОДАВАТИСЯ ІНДИВІДУАЛЬНО, А НЕ ЯК ПОЗИВАЧ АБО УЧАСНИК ГРУПОВОГО ПОЗОВУ У БУДЬ-ЯКОМУ КОЛЕКТИВНОМУ, КОНСОЛІДОВАНОМУ АБО ПРЕДСТАВНИЦЬКОМУ ПРОВАДЖЕННІ.

Загальні положення

Ці Умови регулюються законодавством Португалії без урахування принципів колізійного права. Якщо будь-яке положення цих Умов буде визнано недійсним, воно буде змінено в мінімально необхідній мірі для забезпечення його дійсності, а решта положень залишаться чинними в повному обсязі.

Ці Умови разом із нашою Політикою конфіденційності становлять повну угоду між вами та нами щодо Додатку та замінюють усі попередні угоди та домовленості.

Наша нездатність забезпечити виконання будь-якого права або положення цих Умов не вважається відмовою від цих прав. Будь-яка відмова має бути в письмовій формі та підписана нами.

Ми можемо оновлювати ці Умови в будь-який час. Продовження використання Додатку після публікації змін означає прийняття оновлених Умов. Ми не зобов’язані повідомляти вас індивідуально про зміни, хоча суттєві зміни можуть бути виділені в Додатку або на сторінці підтримки на наш розсуд.

Якщо будь-яка подія поза нашим розумним контролем перешкоджає виконанню наших зобов’язань («Форс-мажор»), включаючи, але не обмежуючись, стихійними лихами, війною, тероризмом, пандеміями, страйками, діями уряду, перебоями електроенергії або інтернету, або збоями сторонніх сервісів, ми не несемо відповідальності за будь-яку затримку або невиконання.

Контакт

Електронна пошта: squirrelvault.tracker@gmail.com